|
QUO VADIS, HOMO SAPIENS?
Доброго дня, пані та панове. Це ваш улюблений Чарльз Річі, і ви слухаєте ваше улюблене радіо-шоу "Розмови ні про що". Тема сьогоднішніх дебатів - наша цивілізація. Погана вона чи хороша, або іншими словами, чи розвивається вона в правильному напрямку, і чи чекає на нас світле майбутнє? Ми, люди, віримо в протилежності і завжди тяжіємо до крайнощів: чорне чи біле, революція чи еволюція, війна або мир - бути чи не бути тощо. Отож ми запросили до нас у студію незвичайного гостя - первісну людину - і я дуже хвилююся з цього приводу. Не знаю, як вдалося науковцям оживити її - тому і не питайте - але, гадаю, це один із їхніх вічних експериментів. Я також не маю ані найменшого уявлення, як їм вдалося навчити цю первісну людину англійської, але вона розмовлятиме саме цією мовою. Виявилося також, що вона пам'ятає своє життя в первісному суспільстві і буде критикувати нашу цивілізацію з точки зору первісного суспільства. А хто ж буде її опонентом? Ви, напевно вже здогадалися. Оскільки я такий розумний, то сам і буду другим учасником нашої бесіди. Ім'я нашого гостя - Шумашу.
Доброго дня, Шумашу. Отож, як розумію, вам не подобається наш цивілізований світ. Чому?
ШУМАШУ: "Привіт, друзяки. Привіт усім. Знаєте, ваша цивілізація - це найбільше зібрання дурниць і нісенітниць, що я коли-небудь бачив. І я скажу вам чому. У нашому суспільстві ми жили в тісному контакті з природою; звичайно ж, на нас постійно чекала якась небезпека, як то, наприклад, мастодонт, що вдирався до печери, але то дрібниці. Ми полювали на дичину, потім їли її навколо багаття, а потім робили дітей - і життя було прекрасним. І ми не хвилювалися постійно через якісь дурниці, як, наприклад, чи вступлю я до університету, чи знайду роботу, чи пограбують мене десь у підворітті, або ж де мені зберігати усі мої гроші, одяг якої фірми купувати, яку зробити зачіску і т.д. і т.п.
ЧАРЛЬЗ РІЧІ: Невже ви хочете сказати, що життя у вашому суспільстві було хорошим? Між іншим науковці стверджують, що середня тривалість життя становила лише 30 років. І після цього ви критикуєте нашу цивілізацію...
ШУМАШУ: (кашляє) Не перебивай мене, чувак! Ну, так, я визнаю: іноді життя було важким. Бувало, що наші племена ворогували одне з одним, але потім ми мирилися - або їли трупи тих, кому не дуже пощастило. Пам'ятаю, одного разу динозавр переслідував моє плем'я, і половина моїх людей - я був ватажком, тому що я був сильним і розумним - так от, половина моїх людей загинули тільки від страху, а інша половина від хвороб. Але то були РЕАЛЬНІ ЗАГРОЗИ. Як ватажок племені я мав бути попереду у боях. А сьогодні ваші ватажки посилають ще "зелених", молодих солдатів помирати на чужі поля битви! Дивно, що у своїй цивілізації ви хворієте і помираєте від того, що самі ж і створили. Ваші непотрібні мобільні телефони та комп'ютери лише вбивають ваше здоров'я. А де в дідька ви відшукали цю дивну звичку палити цигарки і пити алкоголь - ви робите це навіть усвідомлюючи небезпеку, на яку ви себе наражаєте. Погляньте на бігборди, що поряд із зображенням красивих жінок і чоловіків, які палять, містять попередження про рак. Що ви за збоченці такі? Ви найбільш неорганізовані та недоброзичливі люди з найгіршим що тільки може бути здоров'ям. Чорт, в мене не біжить вода з носа щоразу, коли температура падає нижче нуля, або коли навкруги багато пилу. А в деяких із вас зелені "водоспади" є навіть влітку. У вас починається алергія, коли ви тільки побачите, почуєте чи понюхаєте квітучу природу. Це ж божевілля!
ЧАРЛЬЗ РІЧІ: Ну добре! Зараз, коли мій "безмозковий" друг закінчив свою дурну промову - гей, чого тобі треба? А-а-а-а-а-а-а, не чіпай мене!!! Охорона!!! Ну ось, так краще; тримайте його в ланцюгах, щоб він не міг рухатися - отож тепер, коли промова нашого гостя завершилася, говоритиму я.
Як ви, можливо, помітили, пані та панове, не дивлячись на всі ті негативні характеристики нашої цивілізації, що висловив Шумашу, він багато чого пропустив. Існує беззаперечний аргумент на нашу користь - ми живемо удвічі або навіть утричі довше, ніж вони. Звичайно, ми маємо багато різних хвороб, але, з іншого боку, ми можемо дозволити собі безліч різних задоволень (розваг)...
ШУМАШУ: Наприклад, наркотики та секс за гроші…
ЧАРЛЬЗ РІЧІ: Замовкни і не перебивай мене ти, волохата мавпо! Ти мені вже набрид. Отже, на чому я зупинився? А, звичайно. Ми також дуже розумні; ви у свій час не знали алгебри або того факту, що Ейнштейн - геній. На відміну від вас, ми -- ВІЛЬНІ і не прив'язані лише до одного способу життя - до полювання на тварин. Хоча, звичайно, деякі з нас полюють на злочинців, інші -- на гроші; деякі полюють на красивих жінок чи чоловіків, але це абсолютно нормально. У нас багато інших можливостей. Наші вчені винайшли багато корисних речей, починаючи з наркозу та презервативів і закінчуючи мікроскопом та квантовим підсилювачем. І, і, і... ну, ШУМАШУ, тепер ти можеш щось сказати. Що ти можеш відповісти на таке?
ШУМАШУ: До всього того, що ти щойно перелічив, ваші науковці також створили атомну бомбу, яка щохвилини може впасти на твою не дуже розумну голову. І не тільки це, ваші так звані вчені-генії винайшли багато речей, які призвели до створення зброї масового знищення, а потім її почали використовувати терористи. І тепер ви маєте обійти півсвіту, щоб знайти їх. Між іншим, я чую якийсь шум на даху. Що це?
ЧАРЛЬЗ РІЧІ (поглядаючи з острахом на стелю, починає збирати свої речі): Хто його знає, хто його знає? Можливо, це хтось товстий спіткнувся і впав там нагорі, але це може бути і терорист. (Гарячково вибігає з приміщення, несамовито кричачи: "Рятуйтеся! Терористи, бомби… Тікайте!"
Дмитро Калінін
|